2010年6月28日月曜日

New location


日本に帰ってから慌ただしく時がすぎていく、その中でオフイスを効率よく使用するために2年半過ごした阪急グランドビルからThe Kitahamaにお引っ越し。

グランドビルの20階からは移り変わる梅田を毎日眺めていた。これから日ごとこの町は変わっていくのだろう。
ここではいろんな人と出会い助けてもらった。私はケアーとても高いのよといいながらメンタルケアーをしてくれた朝倉さん、ビジネス英語でお世話になった原谷先生、マリ−リングのかわいい人達、とっても頭のいい不動産鑑定士の秋山さん、ヴィエムウエアーのこれまた優れた人達、時々会計で助けてもらっていた前田さん、とってもかっこいいクリス君、司法書士の田淵先生、、。



皆との会話の中で私は多くの事を学びました。こんな私を支え続けてくれているDRPLの人達と気持ちを1つにして私も変わっていかねばならない。
The Kitahama のゴージャスすぎるロビー、お昼休みはここで過ごす。

It’s been hectic since I came back to Japan and during that time, we moved our office to  The Kitahama from Hakyu Grand Building where we styaed for 2 years to use the office most efficiently.
From the 20th floor of Grand Building, I looked Umeda which was changing everyday. Every single day, this city will change from now.

Many people supporte me here such as Asakura-san, who gave me mental health care by saying that ‘You know, my care is very expensive’, Teacher Haratani, who taught me Business Englesh, very cute poeple of Marry Ring, Akiyama-san who is very smart house inspector, people of VMWare who are also incredibly talented, Maeda-san who helped me accounting time to time, very hundsome Chris, a judicial scrivener, professor Tabuchi...

I learnt so many thing by communicating with everybody. I must be changed by having the same heart with poeple in DRPL who has always supported me.
Gorgeous but a little too much robbie of The Kitahama, where I will spend my lunch break.




0 件のコメント: